Итальянские пословицы

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (3 Голоса (ов))
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (14 Голоса (ов))

Встречают по одежке, а провожают по уму - L'abito non fa il monaco

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (14 Голоса (ов))

Кто не работает, тот не ест - Chi non lavora, non mangia

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (13 Голоса (ов))

Дома и стены помогают - Nessun posto è bello come casa propria

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (11 Голоса (ов))

Каждое правило имеет исключения - Ogni regola ha un' eccezione

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (11 Голоса (ов))

Время - деньги - Il tempo è denaro

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (10 Голоса (ов))

За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь - Prendere due piccione con una fava

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (10 Голоса (ов))

Едят для того, чтобы жить, а не живут, чтобы есть - Si mangia per vivere, non si vive per mangiare

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (10 Голоса (ов))

Лучше яйцо сегодня, чем курица завтра - Meglio un uovo oggi che una gallina domani

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (9 Голоса (ов))

Тише едешь, дальше будешь - Presto è bene roro avviene

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (8 Голоса (ов))

Не все то золото, что блестит - Non и tutto oro quello che luccica

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (10 Голоса (ов))

Лучше мало, чем ничего - Meglio poco che niente

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (8 Голоса (ов))

Любовь слепит - L'amore è cieco

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (7 Голоса (ов))

Первая любовь никогда не забывается - Il primo amore non si scorda mai

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (6 Голоса (ов))

У лжи короткие ноги - Il bugiardo vuola buona memoria

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (5 Голоса (ов))

Слово - серебро, молчание - золото - La parola è d'argento, il silenzio и d'oro

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (5 Голоса (ов))

Лучше поздно, чем никогда - Meglio tardi chi mai

Мы в Контакте